Short answer
Should I trust a seller ring size chart or a generic converter? Use the generic converter to understand the likely equivalent, then use the seller's chart as the final purchase reference.
Evidence and reproducible facts
- Retailers publish their own sizing guides.
- Generic charts use common references.
- Return risk falls when the final chart matches the seller.
Concrete example
If a marketplace page lists its own EU-to-US chart, compare it against the generic converter and follow the seller's stated return policy.